A cavallo fra la Toscana ed il Lazio, immerso nel parco naturale della Selva 
del Lamone, esiste un luogo dove il tempo si è fermato e dove natura e storia 
si fondono, da sempre, in una magica armonia: Il Voltone.

Lasciando la strada asfaltata alle vostre spalle, entrerete immediatamente in 
un nuovo mondo, attraverso una strada di campagna che per 6 Km vi accompagnerà 
lungo paesaggi incontaminati, fino al cuore di questa località incantevole. 

Il Voltone appartiene ad un mondo la cui storia ha inizio con gli Etruschi: 
dal loro tempio sacro dedicato alla Dea Voltumna ha tratto origine lo stesso 
nome Voltone. Il Voltone è circondato da numerosi siti archeologici che testimoniano 
l'affascinante cultura degli Etruschi: Sovana, Castro, Vulci, Tarquinia... 

Già antico feudo dei principi Chigi, poi dei principi Torlonia, Il Voltone è 
un piccolo borgo del 1600 che da circa un secolo è divenuto proprietà della 
famiglia Parenti. Oggi Daniela e Donatella Parenti hanno aperto Il Voltone alla vostra 
accoglienza, nel totale rispetto della sua tradizione e dei più moderni 
comforts.

Le Camere, il salotto e il ristorante 

Le nostre 30 camere hanno finestre che come preziosi dipinti ritraggono i 
paesaggi circostanti nei quali si affacciano. Il loro stile è quello tipico 
dei nostri casali, fatto di piccoli dettagli dal sapore antico, con in più la 
garanzia di un servizio accurato. 

Ma una speciale accoglienza è riservata agli ospiti che si raccolgono in 
salotto, che come quello della propria casa, consente a ciascuno di trovare il 
proprio momento di relax, leggendo un buon libro o sorseggiando il delizioso 
liquore de Il Voltone, ascoltando della buona musica, avvolti da un'atmosfera 
calda e amichevole 

A tutto questo si unisce un appuntamento speciale con la cucina che ogni 
giorno offre nuove proposte, fatte di sapori tradizionali rielaborati con 
gusto e fantasia attraverso l'impiego di prodotti locali e di ingredienti 
semplici e genuini. Un'antica cantina in tufo dai soffitti a volta è aperta per la degustazione dei vini tipici della zona, accuratamente selezionati.

I dintorni 

Il piccolo borgo de Il Voltone è circondato da un grande parco di alberi 
secolari: lecci, cedri, cipressi, castagni, che oltre ad essere habitat ideale 
di scoiattoli e ricci, sono una cornice incantata di colori e luci 
all'interno..... 

Il patrimonio storico e la ricchezza della nostra natura ci consentono di 
organizzare delle visite nelle circostanti località di interesse archeologico 
ed artistico, oltre ad escursioni a piedi, in bicicletta e a cavallo nei 
boschi che circondano il Voltone. Le iniziative 

Per gli amici della fotografia vengono organizzati periodicamente dei corsi 
condotti da Patrick Nicolais, fotografo di fama internazionale, che 
riserveranno uno spazio speciale alle tecniche dello sviluppo e della stampa, 
con la disponibilità di un'apposita camera oscura, ricavata da una antica 
cantina.